真空の知恵 2019年01月29日
メカニカルブースターポンプの調子が悪いとき・・・
考えられる要因を考えてみました！
・チャンバー（真空容器）の真空度が上がらない
⇒補助ポンプの故障や劣化など
⇒排気セットのバルブ、配管等からの漏れによるもの
⇒軸受け部油漏れによるもの
⇒真空計の誤表示、故障によるもの
・異音、異常振動が出ている
⇒潤滑油の油切れや汚れ、粘度の劣化など
⇒ポンプ内にゴミや異物が混入した場合
⇒排気セットの漏れによる逃がし弁の異常作動
⇒ポンプ内部への異物の付着
⇒軸受け部の損傷によるもの
・ポンプ回転軸の異常
⇒軸受けけ部の損傷やベアリング故障
⇒ポンプ内部の接触や焼けなど
⇒ポンプ内部の錆の発生によるもの
⇒カップリングの損傷によるもの
などなど。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２９日 火曜日 有明月
二十三節気 小寒（しょうかん） 七十一候 水沢腹堅る (さわみず こおりつめる)
※沖縄県の玉城デニー知事は那覇市内の沖縄大学で講演し
米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設に関して問う県民投票に
新たに加わる選択肢
「どちらでもない」について
「うーん、わかんねえな、どっちでもいいかな」
と説明しました。
天気 晴れ
ボンベ庫の温度 朝２℃ 昼４℃ 夜６℃
弊社 太陽光発電総発電量 12.0kW
本日のPM2.5 17.58μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japan１（AM12:00)より）
北海道電84%、東北89%、東電87%、中部電86%、北陸電89%
関西85%、中国電89%、四国電89%、九州電85%、沖縄電力60%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/29 21:00 37,797千m3 32.7% 1.05m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：ロッベン、２位： #あなたの好かれやすい異性の性格、
３位：明石市長 、４位：パルキア 、５位：肉の日
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「児童相談所がそういう家庭に子供を返す事
がおかしいといつも考えているのです。
こんな時だけ自分の面子が潰されたと更に
父親の暴力がひどくなるのは目に見えている。
でも児相にはそうするしかない事情があるの
だとおもうのです。もっとこういう事に予算
をつけて産まれた子が無事育つ様にとねがいます。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「芸人が好き」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月28日
メカブに限らず、どの真空ポンプにも共通することではありますが・・・
腐食性ガスを排気する場合、接ガス部にコーティングや耐食性被膜処理を
施すなど、特に駆動部の、軸受け部、タイミングギヤ、軸封部、ガスケッ
ト類なども耐食仕様にする必要があります。
その他にも恐縮性ガスを吸引する場合、メカブと低真空ポンプの間にコン
デンサを設け配管内の凝縮液の閉塞や補助ポンプ側への混入に注意します。
高温のガスを吸引する場合、冷却器などの設置を検討しポンプへのダメー
ジを軽減させる必要があります。特にメカブと低真空ポンプの差圧が大き
い場合に注意が必要です。
更に、運転時にゴミや塵、水分を吸引するとポンプの能力が極端に落ちた
り故障でオーバーホールが必要になります。まあ、駆動油の油量が極端に
減っていたり、変色していることもありますので、定期的なオイル交換も
管理としては必要です。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２８日 月曜日 有明月
二十三節気 小寒（しょうかん）
七十一候 水沢腹堅る (さわみず こおりつめる)
新暦1月25日～27日頃
冷え込みが一段と厳しくなり、沢を流れている水が
凍りついて、厚い氷が張り詰めてくる頃です。
※ドイツ政府の諮問委員会は石炭を使った火力発電を2038年までに
全廃することで合意し、二酸化炭素の排出量を削減し、気候変動に対
応することが目的で、州への財政支援も予測しました。ドイツは2022年末
までに原子力発電を廃止することも決めています。
天気 晴れ
気温 朝２℃ 昼４℃ 夜６℃
弊社 太陽光発電総発電量 12.5kW
本日のPM2.5 １３.８６μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japan１（PM11:00)より）
北海道電65%、東北74%、東電70%、中部電68%、北陸電75%
関西68%、中国電66%、四国電66%、九州電73%、沖縄電力55%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/25 23:00 38,155千m3 33.0% 8.80m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#シティーハンターXYZ、２位： #あなたから溢れているオーラ、
３位：イラン 、４位：peing 、５位：#島耕作の次の役職を考えよう
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「自分で選んだ道とわいえ、
うまく行かなければ不満がたまる。
こんなとき何か攻撃材料があれば幸い。
はけ口として一気に爆発させる。
でも根本が変わるわけでない。
端から見れば無様。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「拝啓、西野亮廣様」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月27日
メカニカルブースターポンプ運用のポイントは、過度な
負荷を避け安定して使用することがポイントになります。
圧縮した気体を滞ることなくバックポンプに送れる出来る
だけ高い圧力でメカニカルブースターポンプを起動するこ
とが望ましく、高すぎる圧力ではポンプに負荷を与えるこ
とになり故障の原因となります。高圧側の低真空領域での
運転は、圧縮比が小さくても吸気口と排気口の圧力差が大
きくなりますのでポンプや電動機には負荷が最大になりま
す。
できるだけ高い圧力で運転しながらもポンプにとっての負
荷を考えると避けたい矛盾が生じるため、その折り合いを
つける運用が必要になります。
例えば・・・
メカニカルブースターポンプの吸気口と排気口の圧力差が
許容値を超えてしまう場合には、安全弁が作動するように
設定し、バイパス配管を通じて排気口側から吸気口側に気
体を戻し圧力差を小さくすることが高圧領域での運転する
ためのポイントです。
他に、トルクをバランスよく調整するためインバーターを
設けると大気圧からメカニカルブースターポンプを起動す
ることができる対処も可能です。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２７日 日曜日 二十三夜
二十三節気 小寒（しょうかん）
七十一候 水沢腹堅る (さわみず こおりつめる)
新暦1月25日～27日頃
冷え込みが一段と厳しくなり、沢を流れている水が
凍りついて、厚い氷が張り詰めてくる頃です。
※大坂なおみ選手がテニスの世界の頂点に立ちました。
決勝で世界6位のペトラ・クビトバ選手（チェコ）を7-6(2)､5-7､6-4で破り
全豪オープンのチャンピオンになると同時にNo.1になる快挙を達成しました。
天気 晴れ
気温 ７度
本日のPM2.5 ５.３７μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japan１（PM７:00)より）
北海道電78%、東北84%、東電83%、中部電82%、北陸電81%
関西72%、中国電81%、四国電77%、九州電83%、沖縄電力61%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/25 17:00 38,736千m3 33.5% 5.28m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：活動休止、２位： ジャニーズ、
３位：SMAP 、４位：大野くん 、５位：ニュース速報
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「離婚は子供への影響もある。
その覚悟はしなければならない。
世間も問題があるから離婚になったと考える。
子供の結婚に際し、相手が離婚した
親でない方が良いと考えるもの。
これは偏見というものと違う。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「キングコング西野亮廣からのプレゼント」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月26日
メカニカルブースターポンプの到達圧力はどの程度なのでしょうか？
現実的には吸気口圧力はポンプの排気口圧力に大きく影響を受ける
ため、補助ポンプのロータリーポンプやドライポンプなど使用しメカ
ニカルブースターポンプの吸気口圧力が１０e-2 Pa まで到達するに
は後段のロータリーポンプあってのことです。ロータリーポンプより
も到達真空の低いドライポンプと組み合わせた場合には真空度が悪く
なります。
排気速度に至ってはポンプのバリエーションにより小型の数十m3/hr
タイプから、数万m3/hr の超大型機まであり、半導体産業の成膜装置
やフラットディスプレイ装置、電子部品製造装置、医薬製造装置、化
学プラントの反応室、鉄鋼用脱ガス工程や溶解炉から金属熱処理炉、
真空乾燥炉、断熱真空排気配管、環境測定分析装置、航空宇宙機器装
置用まで広範囲に及びます
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２６日 土曜日 宵月
二十三節気 小寒（しょうかん）七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※〔地震〕熊本県和水町で震度5弱、津波の心配なし
天気 曇り
気温 3度
本日のPM2.5 ９.９７μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japan１（PM７:00)より）
北海道電73%、東北85%、東電88%、中部電82%、北陸電82%
関西86%、中国電85%、四国電83%、九州電93%、沖縄電力69%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/25 19:00 39,189千m3 33.9% 9.18m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#地球滅亡から予測変換で生還してみろ、２位： 第1セット、
３位：#大坂なおみ 、４位：なおみちゃん 、５位：ミュージックフェア
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「親の経済状況は息子夫婦に影響する。
親は親で暮らせるならば良いが暮らせ
なければ仕送りをするか一緒に暮らすか
どちらかとなる。
息子が奨学金などを借りていて、返済
しながら親の世話もとなるときつそう。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「西野亮廣エンタメ研究所のこれまで」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月25日
先日、熱処理炉で加熱用燃料ブタンガスを使用しているお客様の
ガス供給設備のべーパーライザー（気化器）が故障し、工場生産
が休止しており、急遽、交換作業が行いました！
重機による移動作業中の様子
とは言え・・・
交換用の蒸発器は、本来在庫品でなく、尚且つ年度末の繁忙期
で現状製作納期約２ヶ月間掛かるメーカー回答！！！
関係各所に投げ掛けした結果、他社向け引き当て品を手配して
いただけることが出来ました。
幸いに生産工場のお客様の熱処理工程が停止してから２週間程度
で施工可能となったのですから、正直なところかなりのラッキー
が重なったレアなケースです。
もちろん・・・
機器だけでなく、作業を行う職人さん不足も深刻なため、今回のよ
うな緊急作業であっても、他の現場を無理くり調整してのスクラン
ブル対応をしていただけたお陰様で、感謝しかありません。
もっと言えば・・・
機器自体も人力で出し入れできるものでなく、重機が必要であり、
こちらもギリギリの手配でしたし、ガス配管のやり替え溶接施工、
電気工事の電源・計装配管および配線作業まで含めると、ウルトラ
ラッキーだったことが後になって分かりました。。。
そして・・・
実際の作業は、この時期ですので屋外作業は一年で最も寒い時期で
す。
手足が悴み、職人さんには過酷な作業環境でしたね。
関係各所の皆さまのお陰で、無事、新品の機器と交換が完了！
一昨日、無事、稼働を開始し、生産工場でも処理が溜まっていた
半製品を一気に処理を開始し、現場の方も大忙し！
ほんとうに、みなさまありがとうございました！！！
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２５日 金曜日 寝待月
二十三節気 小寒（しょうかん）七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※＜大宮刺殺＞逮捕の男が暴力、女性が県警に相談 県警から警告され男反省も…被害届け出す直前に凶行
天気 曇り
ボンベ庫の温度 朝３度、昼７度、夜７度
弊社太陽光総発電 9.5kW
本日のPM2.5 6.49μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japan１（PM2:00)より）
北海道電78%、東北81%、東電81%、中部電79%、北陸電73%
関西76%、中国電80%、四国電71%、九州電72%、沖縄電力59%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/25 23:00 39,499千m3 34.2% 0.00m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#サイコパス_アニメイト診断、２位： アンチラ、
３位：執行対象 、４位：#絶対似合うコードネーム 、５位：千手観音
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「自分の意思のはっきりしている
子は見守りだけで良い。
変に親がレールを引きその上を
走らせようとするのは良くない。
というより有害。
毒親となり子を支配し続ける
かも知れない。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「二人とも“日本一”のコンビ『キングコング』」
klchem blogs by との
LPG (液化石油ガス) 2019年01月24日
今日は、現場ガス設備の改修作業中です！
高圧ガス設備の新設工事の場合には、ガスボンベやガスタンク
が接続されておらず、当然ながらガスは設備内にありません。
※気密用、ﾊﾟｰｼﾞ用、露点対策用窒素充填されているケースあり。
こちらの現場は・・・
操業時、使用しているガス機器に突然の故障で液化ガスの気化が
出来ない状態が起こりました。
燃料タンクの中の可燃性液化ガスは満タンで、ガスタンクとガス
を使用する消費設備の間の配管中にもガスが充満しています。
ガス配管中の燃料ガスは、工事に差し支えありますので、排出および
パージしなければなりません。
先ずは、配管内のガスを出来うる限り配管側からタンク側へ逆戻り
させますが、どうしても配管中に僅かながらガスが残ってしまいます。
そこで・・・
窒素ガスを配管中に導入してパージをしながら
周囲に気を付けてながら大気放出する作業が必要となりました。
液化ガスの大気放出している様子（動画）
当然ながら可燃性ガスの生ガスが放出されますので
「火気厳禁」
の作業となります。
周囲に工事などで火花を出していないか？
休憩の喫煙者などいないか？
十分注意をしてからの作業となります。
※エンターテイメントではありませんので、絶対に真似をしないで下さい！！！
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２４日 木曜日 居待月
二十三節気 小寒（しょうかん）七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※全豪オープン女子シングルス準決勝
世界4位の大坂なおみ選手が同8位のカロリナ・プリスコバ選手（チェコ）を
6－2、4－6、6－4で勝ち、日本男女を通じて全豪シングルス史上初の決勝に
進出しました。
天気 快晴
ボンベ庫の温度 朝3度、昼7度、夜7度
弊社太陽光総発電 9.5kW
本日のPM2.5 7.48μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japanより）
北海道電81%、東北91%、東電86%、中部電88%、北陸電87%
関西85%、中国電91%、四国電84%、九州電84%、沖縄電力68%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/24 23:00 40,254千m3 34.9% 0.00m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#あなたの名前の隠された意味、２位：#あなたの心は綺麗か汚れているか、
３位：神宮寺真斗 、４位：ベスト4 、５位： #スッキリ
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「友人も会社に近いところに家を立てたので若いうちは車に
乗れるから買い物にも困らなかったが
８４歳の今車をやめたら暮らしに不便。
子供にはなんで不便なところになんか
家を立てたかと言われる始末。
おまけに誰も家の貰い手がいないとか。
どうしたら良いかと言ってます。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「ラファエルさんとカジサックのこと」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月23日
メカニカルブースターポンプは、接ガス部に水や油などの媒体が
無くドライ真空ポンプの一種になります。ただしタイミングギヤ
軸受け、軸封部品には潤滑が必要で、仕切り板を挟んで駆動側に
は軸受けがあり、反駆動側には軸受け及びタイミングギヤがあり
ます。それぞれの中間室と呼ばれている空間には潤滑油が充填さ
れております。中間室にはポンプの排気口付近と連結管を通じて
圧力が均一化され、圧力差によって潤滑油がポンプ室まで漏れ出
て行かないような構造になっています。
このポンプは単体では大気圧まで圧縮できないので、後段側にロ
ータリーポンプやドライポンプ、水封ポンプなど大気圧まで排気
可能な低真空ポンプが必要で、メカニカルブースターポンプと組
み合わせた排気セットにしてはじめて機能します。
真空排気の順序としては、先ず、大気圧領域で後段ポンプのみを
作動させます。その後、真空領域に達せばメカニカルブースター
ポンプを起動できるので、低真空から中真空領域の大流量を確保
できる真空排気セットとしての起動になります。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２３日 水曜日 立待月
二十三節気 小寒（しょうかん）七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※全豪オープン・男子シングルス準々決勝で錦織圭選手は
途中棄権し会見で
「8強以上を超えられないというのはすごく悔いが残る」
とジョコビッチとの対戦は、いつも一番きついタイミングで
やってくると語りました。
天気 はれ
ボンベ庫の温度 朝2度、昼4度、夜5度
弊社太陽光総発電 10.0kW
本日のPM2.5 9.48-μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japanより）
北海道電77%、東北82%、東電80%、中部電80%、北陸電87%
関西82%、中国電83%、四国電78%、九州電70%、沖縄電力59%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/23 23:00 41,147千m3 35.6％ 8.80m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#あなたの名前の隠された意味、２位：#あなたの心は綺麗か汚れているか、
３位：神宮寺真斗 、４位：ベスト4 、５位： #スッキリ
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「あれですね、嬶天下とか恐妻家とかいうのは嘘ですね。
うりものにしてるんですよ。男尊女卑でない事を。
やはり男の天下ですよ。相続にしても。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「キンコン西野が「オンリーワン」になる為に仕掛けたこと」
klchem blogs by との
真空機器 2019年01月22日
真空ポンプのメカニカルブースターポンプは、楕円形のステ
ーターの中を逆方向に互いに回転するまゆ型断面のローター
によって気体を圧縮して真空排気する送風機です。工業的に
広く使用されており、略称メカブと呼ばれております。メカ
ブはポンプ単独使用はできず、低真空型のロータリーポンプ
などと組み合わせて使用することで大きな排気量を稼ぐこと
が可能な補助ポンプになります。
ルーツブロアと同様に二葉または三葉のローターを平行に
２本の軸をそれぞれ固定して、二葉は９０度位相をずらせて
取付け、タイミングギアにより互いにかみ合うようにシリン
ダ内で回転させて気体を移送する容積移送式の真空ポンプで
す。相互ローターとステーター間にわずかな隙間を持ち、接
触させることなくローターを高速回転させるドライ式真空ポ
ンプです。ローターとステーターで仕切られた空間に閉じ込
めた気体を吸気口から排気口側に移送させ、ポンプシリンダ
内で圧縮工程をもたず、気体を移動させることにより真空排
気していきます。移送した気体を排気口部の高圧領域に押し
込むときに一気に圧縮した作用があります。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２２日 火曜日 十六夜
二十四節気 大寒（だいかん）
新暦 1月20日頃
冷気が強まって、一年で寒さが最も厳しい時期です。
このころ、寒稽古で一年の精進を誓ったり、信心や
祈願のために寒参りが行われます。大寒の終わりの日を
「寒の明け」といい、明けて春となります。
七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※国民民主党の玉木雄一郎代表と自由党の小沢一郎代表が
両党を合流させる方針で大筋合意しました。
天気 晴れところによりくもり
ボンベ庫の温度 朝2度、昼4度、夜5度
弊社太陽光総発電 8.8kW
本日のPM2.5 8.85-μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japanより）
北海道電80%、東北82%、東電78%、中部電79%、北陸電79%
関西78%、中国電78%、四国電78%、九州電78%、沖縄電力66%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/18 22:00 42,448千m3 36.8% 0.00m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#あなたの北方領土交渉、２位：舞ちゃん、
３位：#あなたの9つの性格、４位：カレーの日、５位：からあげクン
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「北関東とは群馬、栃木、茨城、埼玉。4県とも男尊女卑ではない。
だがこの地域の女は基本男に惚れていて男もそれがわかっているから
鷹揚に構えているのだと思うのだ。
というのが私の分析。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「『吉本興業2.0』が始まった」
klchem blogs by との
真空機器 2019年01月21日
ドライ真空ポンプは、電子デバイス CVD からエッチング
などで多用されております。窒素ガスや不活性ガスや空気
を排気する用途では反応副生成物を発生させるガスや腐食
性ガスを排気する用途で気体排気時に圧縮熱を利用しポン
プ内部温度の最適化や耐食材料、コーティング仕様、モー
ター駆動制御型などポンプの長寿命化など進んできており
ます。
半導体産業以外の用途でも、分析、計測機器では従来型
ロータリーポンプがまだまだ多用されておりますが、分析
精度の向上のために排気速度化が求められ、真空環境のク
リーン化などの理由からドライ化が進んでおり、ほかにも
医療、自動車、冶金など一般産業向けにも、低振動、低騒
音、メンテナンスの頻度を少なくするためなどに適用事例
が増えております。
ドライポンプのメンテナンスは、ポンプのタイプにより
多少異なりますが、ポンプの騒音、振動、軸受け部の潤滑
油の色や減り具合、モーターの電流値（摩擦抵抗によるオ
ーバートリップ）など変化を監視し異常が認められた際に
は、メンテナンスをお薦め致します。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２１日 月曜日 十五夜
二十三節気 小寒（しょうかん）七十候 款冬華（ふきのはなさく）
※全豪オープン女子シングルス4回戦世界4位の大坂なおみ選手が、逆転勝ちで
ベスト8に進出し、男子シングルス4回戦錦織圭選手も対戦相手のカレノブスタ
に2セットを奪われたが、その後3セット連取し大逆転で5時間5分の死闘を制し
8強入りを果たしました。
天気 はれ
ボンベ庫の温度 朝3度、昼‐度、夜5℃
弊社太陽光総発電 7.5kW
本日のPM2.5 7.58-μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japanより）
北海道電75%、東北77%、東電76%、中部電69%、北陸電73%
関西69%、中国電73%、四国電72%、九州電81%、沖縄電力61%
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/18 22:00 43,139千m3 37.4% 8.99m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：スーパームーン、２位：#女が女に怒る夜、
３位： #daihyo、４位： #アジアカップ、５位： #錦織圭
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「昨日の姿はテレビで言われた陛下が名残を惜しんだと言う
よりも観衆の方が名残を惜しんだ感じですね。
此れからはお姿を見られる機会も少なく
なりそうな思いがして」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「こんな私でもキンコン西野のオンラインサロンに入っていいの？」
klchem blogs by との
真空の知恵 2019年01月20日
ドライ真空ポンプ４種のルーツ型、スクリュー型
クロー型、スクロール型をご紹介する３回目です。
・クロー型
長円形のケーシング内に一対の爪型のローターが
配置され円形の一部が欠落したローター二つが噛
みあうように回転します。ケーシング片側の端面
が長い半円弧状の吸気口と他端面の短い半円弧状
の排気口が設けられております。ローターが回転
し吸気口から排気口に気体が押し出されます。ク
ロー型は３～４段直列型に配列され、高排気速度
高真空を得るために吸気側にルーツ型ローターを
直列に組み込んだタイプもあります。また、吸排
気口の端面が多段化したときに各段の連絡通路が
短く簡素化できるので反応副生成物が溜まりにく
い構造になっております。
・スクロール型
渦巻き型のステーターとローターを組合せて旋回
運動しています。ステーターとローター間の三日
月形の閉じ込み空間が、気体を外周の吸気口から
中心部の排気口に向かい圧縮させます。ローター
端面に摺動させるためのチップシールを配置して
ローター端面とケーシング端面とのシールをして
います。チップシールは摺動するため消耗します
ので、定期的な交換などオーバーホールが必要に
なるポンプです。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
TEL 048-282-3665
FAX 048-281-3987
E-mail : info★klchem.co.jp
※★を@に代えてお知らせください
ありがとうございます
今日の埼玉県川口市のお天気は？
皇紀２６７９年（西暦２０１９年）
１月２０日 日曜日 小望月
二十三節気 小寒（しょうかん）
七十候 款冬華（ふきのはなさく）
新暦 1月20日～24日頃
蕗の薹（ふきのとう＝蕗の花をつける茎）が
雪に覆われた地面からそっと顔を出し始める頃です。
※英国のギネスワールドレコーズが、世界最高齢の男性に
認定していた野中正造（のなかまさぞう）さんが２０日、死去しました。
1905年（明治38年）7月25日生まれで113歳でした。
天気 はれ
気温 9℃
本日のPM2.5 14.2-μg/m 環境省そらまめ君より（さいたま市城南）
本日の電力最大消費率は？
（エレクトリカル・ジャパンElectrical Japanより）
北海道電-%、東北-%、東電-%、中部電-%、北陸電-%
関西-%、中国電-%、四国電-%、九州電-%、沖縄電力-%
※本日、サイトにてデーターの開示がされておりません。
利根川上流域の関東８ダム貯水率は？
01/18 19:00 44,164千m3 38.2% 10.78m3/sec
（利根川ダム管理管理事務所河川情報より）
（藤原・相俣・薗原・矢木沢・奈良俣・下久保・草木および渡良瀬貯%水池）
＊Twitter世界トレンドより
１位：#鉄腕DASH、２位：キムタク、
３位：香取市、４位： #強い女メーカー、５位： #バーチャル新年会
ミゾイキクコ
@kikutomatu
1934年生まれ 84歳。
趣味・茶道、園芸、料理、写真、 お茶大理学部卒業。
ツイッター開始2010年1月28日。
著書:何がいいかなんて終わってみないとわかりません。
キクコさんのつぶやき（83歳の私がツイッターで伝えたいこと）。
月刊「3分クッキング」連載中。
「農業は本当にいつまでも働ける仕事で健康にも良い仕事。
体の酷使さえしなければ。
昔は機械もなくて、女性は家事育児に老人の介護と
荷重負担で体を壊す人もいたが、
今はそれはなくなったでしょう。
そもそも生産物も昔とちがってきましたよね。
知的になったというか。
お金になるものを生産してますね。」
西野亮廣氏ブログbyAmeba
「吉本興業発のクラウドファンディングの支援総額が1億円突破！」
klchem blogs by との
