圧力表記
１９９７年１０月１日より、旧通産省指導による計量法改正に伴い
真空度の単位として広く用いられてきた Ｔｏｒｒ 表記が法律で
禁じられています。それ以降今日まで、日本国内で販売されて
いる機器、付属する取扱説明書の圧力値は Ｐａ に統一されて
います。
かつての圧力レンジが Ｔｏｒｒ で校正された機器に関しては
圧力の数値部分が変わらない表記として Ｐａ／１３３．３２ を
Ｔｏｒｒ の替わりに使用してきております。
Ｐａ／１３３．３２ を Ｐａ に変換する際には、数値に １３３．３２を乗じてください。
［ Ｐａ／１３３．３２ ］ ＝ ［ Ｔｏｒｒ ］
圧力対応例
Ｐａ／１３３．３２ Ｐａ
０．１ １３．３３２
０．５ ６６．６６
１．０ １３３．３２
２．０ ２６６．６４
５．０ ６６６．６
１０．０ １３３３．２
１００．０ １３３３２．０
１０００．０ １３３３２０．０
単位の換算は、プラス圧力の ＭＰａ と ｋｇ／ｃｍ２
マイナス圧力 の Ｐａ と Ｔｏｒｒ で時としてゴッチャに
なってしまいます。
時々こうして皆様にお知らせしながら、常識をリセットする
機会としてさせていただいております。
高圧ガス、低温機器、真空機器
川口液化ケミカル株式会社
ＴＥＬ 048-282-3665
ありがとうございます。
今日の格言
理想への挑戦とは？
「希望。
どんな不幸におちいっても、われわれは希望の太陽を
心から捨ててはならない。常に楽天的であること。
つまり天命を楽しむこと、これこそがわれわれを幸福に
導く信仰である。今日を立派に生きることが、明日の希望を
見出すことであり、明日の希望があってこそわれわれは
明るく生きることができる。現在を嘆き悲しむものはやがて
不運を招くことになる。」
（ヘレン・ケラー）